Le ministère des Affaires étrangères et européennes tient à informer que le Grand-Duché de Luxembourg a donné suite à la recommandation (UE) 2021/1712 du Conseil du 23 septembre 2021 modifiant la recommandation (UE) 2020/912 concernant la restriction temporaire des déplacements non essentiels vers l'UE et la possible levée de cette restriction.
La liste de pays tiers dont les résidents ne devraient pas être affectés par une restriction temporaire aux frontières extérieures des déplacements non essentiels vers le Grand-Duché de Luxembourg est par conséquent mise à jour en retirant, avec effet au 11 octobre 2021, la Bosnie-Herzégovine et la République de Moldavie de la liste. En parallèle, le Chili, le Koweït et le Rwanda sont rajoutés à cette dernière.
Les ressortissants de pays tiers ayant leur résidence en Bosnie-Herzégovine ou en République de Moldavie ne seront ainsi plus autorisés à entrer sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg pour des voyages non essentiels à partir du 11 octobre 2021.
En revanche, à partir de la date précitée, les ressortissants de pays tiers ayant leur résidence au Chili, au Koweït ou au Rwanda seront à nouveau autorisés à entrer sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg, y compris pour des voyages non essentiels.
La preuve de la résidence est à charge du ressortissant de pays tiers.
La liste actualisée de pays tiers dont les résidents sont autorisés à entrer sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg, y inclus pour les voyages non essentiels, se présente désormais comme suit:
- Etats
- Arabie Saoudite
- Australie
- Canada
- Chili
- Chine (sous réserve de confirmation de la réciprocité au niveau de l'Union européenne)
- Corée du Sud
- Jordanie
- Koweït
- Rwanda
- Nouvelle-Zélande
- Qatar
- Singapour
- Ukraine
- Uruguay
- Régions administratives spéciales de la République populaire de Chine
- RAS de Hong Kong
- RAS de Macao
- Entités et autorités territoriales non reconnues comme États par au moins un État membre de l'Union européenne
- Taïwan
Les ressortissants de pays tiers résidant dans un pays qui ne figure pas sur la liste précitée ne sont pas autorisées à entrer sur le territoire du Grand-Duché, sauf:
- Si le voyage est considéré comme essentiel. A cette fin une demande expresse est à adresser par courriel (service.visas@mae.etat.lu) au Bureau des passeports, visas et légalisations, en vue de l'émission d'une attestation spécifique;
ou
- Si les ressortissants de pays tiers sont titulaires d'un certificat prouvant un schéma vaccinal complet et considéré comme équivalent au Luxembourg.
Les détails des règles applicables, y inclus la définition des voyages essentiels et les dérogations en place, ainsi que les modalités exactes des démarches à effectuer au préalable peuvent être consultées en suivant le lien ci-après:
https://covid19.public.lu/fr/voyageurs/visiter-luxembourg.html
Communiqué par le ministère des Affaires étrangères et européennes