Visite officielle de S.A.R. le Grand-Duc en république de Cabo Verde

  1. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    École d'hôtellerie et de tourisme (EHTCV) - S.A.R. le Grand-Duc; Romain Schneider, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire
  2. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Assemblée nationale - Session solennelle - Discours de S.A.R. le Grand-Duc
  3. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Mairie (Paços do Concelho) de Praia - Performance culturelle - S.A.R. le Grand-Duc; José Ulisses Correia e Silva, maire de la Ville de Praia; Filomena Delgado, présidente de l'Assemblée municipale de la Ville de Praia; Maria Fernanda Fernandes, ministre des Communautés de la République de Cabo Verde; Clara Manuela da Luz Delgado, ministre plénipotentiaire, chargée d'affaires a.i. de l'ambassade de la République du Cabo Verde à Luxembourg; Filomeno Brito, Desk Luxembourg
  4. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Mairie (Paços do Concelho) de Praia - Promenade dans la zone piétonne - Filomena Delgado, présidente de l'Assemblée municipale de la Ville de Praia; José Ulisses Correia e Silva, maire de la Ville de Praia; S.A.R. le Grand-Duc; Maria Fernanda Fernandes, ministre des Communautés de la République de Cabo Verde; Romain Schneider; Francine Gloesener
  5. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Assemblée nationale - Dîner de gala - S.A.R. le Grand-Duc
  6. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Mairie (Paços do Concelho) de Praia - Dévoilement d'une plaque commémorative dans la "Salle du citoyen" - José Ulisses Correia e Silva, maire de la Ville de Praia; S.A.R. le Grand-Duc
  7. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Mairie (Paços do Concelho) de Praia - Promenade dans la zone piétonne - José Ulisses Correia e Silva, maire de la Ville de Praia; S.A.R. le Grand-Duc
  8. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Accueil officiel et festif de S.A.R. le Grand-Duc, de Romain Schneider et de Francine Closener, par les trois maires de l'île de Santo Antão et par la population
  9. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Jorge Carlos Fonseca, président de la République de Cabo Verde; Lígia Fonseca, première dame de la République de Cabo Verde; S.A.R. le Grand-Duc
  10. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Mairie de Ribeira Grande - S.A.R. le Grand-Duc ; Jorge Carlos Fonseca, président de la République de Cabo Verde
  11. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Centre de Formation pour les énergies renouvelables et la maintenance industrielle (CFP-ERMI) - Visite du centre ERMI - S.A.R. le Grand-Duc; Jorge Carlos Fonseca, président de la République de Cabo Verde; Janira Hopffer Almada, ministre de la Jeunesse, de l'Emploi et du Développement des Ressources humaines de la République de Cabo Verde
  12. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    José Ulisses Correia e Silva, maire de la Ville de Praia; Maria Fernanda Fernandes, ministre des Communautés de la République de Cabo Verde; S.A.R. le Grand-Duc
  13. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Discours du ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire, Romain Schneider à l'EHTCV
  14. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Assemblée nationale - Session solennelle - S.A.R. le Grand-Duc; invités
  15. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Mairie de Ribeira Grande - rencontre ONG - Jorge Carlos Fonseca, président de la République de Cabo Verde; S.A.R. le Grand-Duc
  16. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    S.A.R. le Grand-Duc; Jorge Carlos Fonseca, président de la République de Cabo Verde
  17. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    École d'hôtellerie et de tourisme (EHTCV) - Francine Closener, secrétaire d'État à l'Économie; Romain Schneider, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire
  18. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Palais présidentiel provisoire de Praia - Entrevue à format restreint - Francine Closener, secrétaire d'État pour les affaires relevant du ministère de l’Économie et du ministère de la Sécurité intérieure ainsi que pour les affaires relevant des attributions du ministre de la Défense au ministère des Affaires étrangères et européennes; Romain Schneider, ministre de la Sécurité sociale, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire, ministre des Sports; S.A.R. le Grand-Duc; Jorge Carlos Fonseca, président de la République de Cabo Verde; Jorge Homero Tolentino Araújo, ministre des Relations extérieures de la République de Cabo Verde
  19. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Visite de la mairie de Mindelo
  20. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Mairie de Mindelo - Remise des clés de la ville - S.A.R. le Grand-Duc; Augusto César Lima Neves, maire de Mindelo
  21. ©2015 SIP / Zineb Ruppert, tous droits réservés

    Visite officielle de S.A.R. le Grand-Duc en république de Cabo Verde - Cérémonie de départ à l’aéroport de Luxembourg
  22. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Assemblée nationale - Dîner de gala - José Maria Neves, Premier ministre de la République de Cabo Verde; Lígia Fonseca, première dame de la République de Cabo Verde; S.A.R. le Grand-Duc; Basilio Mosso Ramos, président de l'Assemblée nationale de la République de Cabo Verde
  23. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Centre de formation pour les énergies renouvelables et la maintenance industrielle (CFP-ERMI) - Inauguration - Romain Schneider, ministre de la Sécurité sociale, ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire, ministre des Sports; S.A.R. le Grand-Duc; Jorge Carlos Fonseca, président de la République de Cabo Verde; Francine Closener, secrétaire d'État à l'Économie
  24. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Cérémonie d'inauguration de la résidence estudiantine de l'EHTCV - Romain Schneider, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire; S.A.R. le Grand-Duc; Jorge Carlos Fonseca, président de la République de Cabo Verde; Janira Hopffer Almada, ministre de la Jeunesse, de l'Emploi et du Développement des Ressources humaines de la République de Cabo Verde
  25. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Mairie de Mindelo - Discours de S.A.R. le Grand Duc
  26. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Centre de formation pour les énergies renouvelables et la maintenance industrielle (CFP-ERMI) - Forum économique Luxembourg–Cabo Verde - Discours de la secrétaire d'État à l'Économie, Francine Closener
  27. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Cérémonie d'inauguration de la résidence estudiantine de l'École d'hôtellerie et de tourisme (EHTCV) - Romain Schneider, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire; S.A.R le Grand-Duc; Jorge Carlos Fonseca, président de la République de Cabo Verde; Janira Hopffer Almada, ministre de la Jeunesse, de l'Emploi et du Développement des Ressources humaines de la République de Cabo Verde
  28. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Cérémonie de remise de clés de la Ville de Praia à S.A.R. le Grand-Duc - S.A.R. le Grand-Duc ; José Ulisses Correia e Silva, maire de la Ville de Praia
  29. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Centre de formation pour les énergies renouvelables et la maintenance industrielle (CFP-ERMI) - Signature officielle des "projets demo" - Romain Schneider, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire; Jorge Homero Tolentino
  30. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Mairie de Ribeira Grande - Cérémonie de signature du quatrième Programme indicatif de coopération (2016-2020) par les ministres Romain Schneider et Jorge Homero Tolentino Araujo
  31. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Palais du gouvernement - Salle des Banquets - Déjeuner offert par le Premier ministre de la République de Cabo Verde, José Maria Neves, en l'honneur de S.A.R. le Grand-Duc - Romain Schneider, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire; José Maria Neves, Premier ministre de la République de Cabo Verde
  32. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Mairie de Ribeira Grande- accueil de S.A.R. le Grand-Duc par les trois maires de l'île de Santo Antão
  33. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Palais présidentiel provisoire de Praia - Réunion de travail élargie aux délégations
  34. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Visite de la mairie de Mindelo
  35. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Cérémonie de remise de clés de la Ville de Praia à S.A.R. le Grand-Duc - S.A.R. le Grand-Duc; José Ulisses Correia e Silva, maire de la Ville de Praia
  36. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Ville de Cidade Velha - visite guidée de l'ancien marché aux esclaves (explications données par le ministre de la Culture) - Mário Lucio, ministre de la Culture de la République de Cabo Verde; S.A.R. le Grand-Duc
  37. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Visite d'identification des installations d'une fabrique de glace dans le village de pêcheurs Porto Mosquito
  38. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Centre de formation pour les énergies renouvelables et la maintenance industrielle (CFP-ERMI) - Inauguration - Discours du ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire, Romain Schneider
  39. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Francine Closener; Romain Schneider; Jorge Homero Tolentino Araujo, ministre des Relations extérieures de la République de Cabo Verde; S.A.R. le Grand-Duc; Jorge Carlos Fonseca, président de la République de Cabo Verde
  40. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Palais du gouvernement - Entrevue élargie aux délégations
  41. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Mairie de Ribeira Grande: accueil de S.A.R. le Grand-Duc par les trois maires de l'île de Santo Antão
  42. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    EHTCV - Signature officielle d'une déclaration d'intention dans le domaine du Tourisme entre la secrétaire d'État à l'Economie, Francine Closener, et la ministre du Tourisme, de l'Investissement et du Développement entrepreneurial, Leonesa Fortes
  43. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Déclarations devant la presse
  44. ©2015 SIP / Luc Deflorenne, tous droits réservés

    Jorge Homero Tolentino Araujo, ministre des Relations extérieures de la République de Cabo Verde; Romain Schneider, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire; Francine Closener, secrétaire d'État à l'Économie
  45. ©2015 SIP / Charles Caratini, tous droits réservés

    Michel Polfer; Maggy Nagel; François Bausch; Isabelle Yegles - S.A.R. le Grand-Duc; Jorge Carlos Fonseca, président de la République de Cabo Verde

Sur invitation du président de la république de Cabo Verde, Jorge Carlos Fonseca, S.A.R. le Grand-Duc a effectué une visite officielle en république de Cabo Verde du 10 au 12 mars 2015.

Ont également participé à la visite le ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire, Romain Schneider, et la secrétaire d’État à l’Économie, Francine Closener.

En outre, une délégation économique a accompagné S.A.R. le Grand-Duc. Les secteurs du tourisme, des énergies renouvelables et de l’industrie maritime ont été au centre de cette mission économique.

Le Cabo Verde est un des neuf pays partenaires de la coopération luxembourgeoise. Les relations de coopération qu’entretiennent les deux pays datent de la fin des années 1980. Plusieurs projets de coopération réalisés par le Luxembourg au Cabo Verde ainsi que la signature du nouveau programme indicatif de coopération (PIC IV 2016-2020) ont été au programme de la visite officielle. Elle s'est déroulée sur les îles de Santiago, São Vicente et Santo Antão. Il s’agit de la première visite d’un chef d’État luxembourgeois dans ce pays africain.

Le 9 mars 2015 en soirée, la délégation officielle a été accueillie avec les honneurs militaires à l’aéroport de Praia, sur l’île de Santiago, par le président de la république de Cabo Verde, Jorge Carlos Fonseca, et son épouse, Lígia Fonseca.

10 mars 2015 – Santiago

L’accueil officiel de S.A.R. le Grand-Duc par le président a eu lieu au palais présidentiel à Praia. Il a été suivi d’un entretien privé entre les deux chefs d’État. À l’issue de leur entretien, ils ont poursuivi leurs discussions lors d’une réunion élargie, à laquelle ont assisté également le ministre Romain Schneider et la secrétaire d’État Francine Closener.

La délégation luxembourgeoise a été ensuite reçue par le maire de la capitale Praia, Ulisses Correia e Silva, qui a offert à S.A.R. le Grand-Duc les clés de la ville.

Une rencontre entre des dirigeants d’entreprise des deux pays ainsi que des représentants des Chambres de commerce de Sotavento, Barlavento et du Luxembourg a eu lieu au siège de la Chambre de commerce, de l’industrie et des services de Sotavento. L’objectif de cette entrevue a été la recherche de nouvelles opportunités d’affaires entre les deux pays.

En fin de matinée, S.A.R. le Grand-Duc a déposé, en présence de Jorge Carlos Fonseca, une couronne de fleurs au monument dédié à Amilcar Cabral, fondateur du Parti africain pour l’indépendance de la Guinée et du Cabo Verde (PAIGC). Ce parti et son fondateur ont notamment été à l’origine de l’indépendance de ces deux États colonisés par le Portugal. Le Cabo Verde célèbrera le 5 juillet 2015 le 40e anniversaire de son indépendance.

Le chef d’État a été également accueilli par le Premier ministre de la république de Cabo Verde, José Maria Neves, pour une entrevue au palais du gouvernement, à laquelle se sont joints Romain Schneider et Francine Closener. Cet échange de vues a été suivi d’un déjeuner offert par le Premier ministre en l’honneur de S.A.R. le Grand-Duc à la salle des banquets du palais du gouvernement.

La délégation luxembourgeoise a assisté par la suite à une session solennelle à l’Assemblée nationale convoquée en l’honneur de S.A.R. le Grand-Duc. Le chef d’État a été accueilli par le président de l’Assemblée nationale, Basílio Mosso Ramos. Il a également eu l’occasion de s’entretenir avec le président de la Cour suprême de justice, Arlindo Almeida Medina, en présence du Premier ministre cap-verdien. Après l’interprétation des hymnes nationaux et l’ouverture de la session par le président de l’Assemblée nationale, un discours a été prononcé par S.A.R. le Grand-Duc dans la salle plénière.

L’inauguration du Centre des énergies renouvelables et de la maintenance industrielle (CERMI) – projet cofinancé par la coopération luxembourgeoise – a été également au programme de la visite officielle. Le CERMI a été inauguré en présence de S.A.R. le Grand-Duc ainsi que de Romain Schneider, Francine Closener et leurs homologues cap-verdiens respectifs. Romain Schneider et la ministre de la Jeunesse, de l’Emploi et du Développement des ressources humaines de Cabo Verde, Janira Hopffer Almada, ont prononcé des discours à cette occasion. La délégation luxembourgeoise a visité par la suite le Centre, construit entre 2011 et 2014 et dont l’offre de formation comprend un large éventail de filières de l’enseignement technique liées aux énergies renouvelables et à la maintenance industrielle. Ayant la vocation de devenir un centre d’excellence régional, le CERMI a reçu à travers l’actuel et le prochain PIC un soutien à la qualification et l’insertion professionnelle de ressources humaines et à l’installation dans son enceinte d’un pôle de recherche et de développement, mais aussi au développement d’une offre de services de certification énergétique et à la mise en place d’un incubateur d’entreprises.

Un forum économique dédié à la collaboration économique et commerciale entre le Cabo Verde et le Luxembourg a eu lieu au CERMI par la suite. L’ouverture de ce séminaire a été rehaussée par la présence des deux chefs d’État. Francine Closener et la ministre du Tourisme, des Investissements et du Développement entrepreneurial, Leonesa Fortes, ont prononcé les allocutions d’ouverture. À l’issue du séminaire, diverses signatures officielles ont eu lieu: un protocole d’entente sur la coopération entre les clusters maritimes du Cabo Verde et du Luxembourg, le contrat d’étude entre la société luxembourgeoise Bureau international maritime (BIM) et le ministère de l’Économie maritime du Cabo Verde ainsi qu’un "memorandum of understanding" entre la société LEE et le ministère du Tourisme, des Investissements et du Développement entrepreneurial. Le ministre Romain Schneider a signé une convention pour le financement par la coopération luxembourgeoise de pré-études pour la mise en œuvre de deux projets de démonstration pour l’accès aux énergies renouvelables.

Un dîner de gala, offert par le président de la république de Cabo Verde et son épouse Lígia Fonseca en l’honneur de S.A.R. le Grand-Duc, a clôturé la première journée de la visite officielle.

11 mars 2015 – Santiago, São Vicente, Santo Antão

La matinée du 11 mars 2015 a été consacrée à la visite de Cidade Velha, l’ancienne capitale de Cabo Verde située à 15 kilomètres de Praia et inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco. S.A.R. le Grand-Duc y a eu l’occasion de découvrir la forteresse royale de São Felipe ainsi que l’ancien marché aux esclaves, en présence du ministre de la Culture, Mário Lucio.

Romain Schneider a eu de son côté une entrevue avec le ministre des Relations extérieures, Jorge Homero Tolentino Araújo.

Francine Closener, accompagnée par Leonesa Fortes, a visité un projet dans le domaine des énergies renouvelables à Porto Mosquito. Ce village de pêcheurs ne possède pas d’entrepôt qui permettrait le stockage de poisson pendant plusieurs jours. Une installation durable de production de glace contribuerait en effet à augmenter les revenus des familles locales et de leur niveau de vie.

La délégation a visité par la suite l’École d’hôtellerie et de tourisme du Cabo Verde (EHTCV). Ce projet de la coopération luxembourgeoise inauguré en 2011 permet au Cabo Verde de répondre à la forte demande de main-d’œuvre qualifiée dans le secteur du tourisme et de l’hôtellerie, qui constitue un secteur stratégique pour le développement économique et social du pays.

La nouvelle résidence estudiantine de l’EHTCV a été inaugurée en présence de S.A.R. le Grand-Duc, de Romain Schneider et de Francine Closener. Elle facilitera l’accès des jeunes provenant d’autres îles du Cabo Verde à l’EHTCV et pourra servir aussi en partie d’hôtel pour accueillir aux côtés des élèves des clients externes et par là générer un revenu additionnel pour l’école. Romain Schneider et la ministre de la Jeunesse, de l’Emploi et du Développement des ressources humaines, Janira Hopffer Almada, ont prononcé des discours à cette occasion. Une déclaration d’intention afin de renforcer mutuellement la promotion du tourisme en tant que pilier important du développement économique a été également signée par la secrétaire d’État Francine Closener et la ministre du Tourisme du Cabo Verde, Leonesa Fortes. Par la suite, un déjeuner préparé par les élèves et les enseignants de l’école a été offert par S.A.R. le Grand-Duc en l’honneur du couple présidentiel.

La prochaine étape de la visite officielle de S.A.R. le Grand-Duc a été l’île de São Vicente, au nord-ouest de l’archipel, en compagnie du président de la république de Cabo Verde. Une entrevue avec le maire de São Vicente, Augusto Neves, a été prévue.

À l’issue de cette entrevue, S.A.R. le Grand-Duc, accompagné du président capverdien, s'est rendu à Santo Antão, île voisine de São Vicente, où la coopération luxembourgeoise est traditionnellement présente depuis le début de ses relations avec le Cabo Verde et d’où provient une grande partie de la diaspora cap-verdienne au Luxembourg. Il a été accueilli par les maires des municipalités Porto Novo, Paúl et Ribeira Grande.

Cette deuxième journée de la visite officielle a été clôturée par un dîner offert par les trois maires de Santo Antão en l’honneur du chef d’État.

Jeudi 12 mars – Santo Antão

Le dernier jour de la visite officielle a été marqué par la signature du quatrième programme indicatif de coopération (PIC IV) entre le Luxembourg et le Cabo Verde par Romain Schneider et par le ministre des Affaires extérieures du Cabo Verde, Jorge Homero Tolentino Araújo. Cette signature officielle a eu lieu à la mairie de Ribeira Grande, en présence des chefs d’État des deux pays.

Le PIC IV est doté d’une enveloppe indicative de 45 millions d’euros additionnels et définit les relations de coopération entre les deux pays partenaires pour les années 2016 à 2020. Le PIC IV maintient l’emploi et l’employabilité ainsi que l’eau et l’assainissement parmi ses axes d’intervention prioritaires, tout en incluant les énergies renouvelables comme nouveau secteur d’intervention. La diversification des relations bilatérales vers plus de coopération économique, commerciale et culturelle est également un des buts de ce nouveau programme.

À l’issue de la signature, les trois maires de Santo Antão ont présenté la deuxième édition du "Guide des circuits touristiques de Santo Antão", cofinancé par la coopération luxembourgeoise.

S.A.R. le Grand-Duc a eu par la suite l’occasion de rencontrer le rectorat du lycée Escola António Silva Pinto de Ribeira das Patas, bénéficiant d’un projet d’appui de l’ONG Athénée action humanitaire. La délégation a visité également un projet de l’ONG OGBL Solidarité syndicale mis en œuvre par le Syndicat libre des travailleurs de Santo Antão, avant de repartir pour le Luxembourg depuis São Vicente.

Dernière mise à jour