-
"D’europäesch Joer fir den Développement wäert sech als rouden Fuedem duerch d’ganz Présidence zéien."
"Gutt Gouvernance, Fridden an Sécherheet, den Respekt vun Mënscherechter, efficace géint all Typen vun Korruptioun virgoen, Désarmement an Reintegratioun vun Kämpfer an Kannerzaldoten no engem Biergerkrich, Rechter vun Fraen an Kanner, - dëst senn all Faktoren an nach vill anerer, déi zum Succès vum Développement vun engem Land bäidroen. Dofir ass fir mech och kloer, dass d’Kooperatioun eng Politik fir sech ass, mä awer och een vun villen Instrumenter vun der Aussepolitik. D ‘Evenementer am Burkina Faso séit dem 30. Oktober hunn eis dat erëm virun Aen geféiert."
-
"La priorité absolue est de faire cesser sur le champ les souffrances des populations civiles palestiniennes"
"l faut s’attaquer aux causes profondes du conflit israélo-palestinien. Le plus fort des deux, Israël, doit faire un choix: accepter la seule voie possible pour vivre en paix, c’est-à-dire accepter la solution à deux Etats, tout en arrêtant la provocation de l’extension des colonies, illégales en soi, ou bien se perdre de plus en plus dans des actions militaires répétées qui ne feront qu’aggraver la situation."
-
"Le comportement des groupes armés illégaux présents sur le lieu de la catastrophe est inacceptable"
"Le comportement des groupes armés illégaux présents sur le lieu de la catastrophe est inacceptable. Il faut que ces groupes se plient aux exigences du Conseil et donnent immédiatement auxservices d’enquête habilités, à la Mission spéciale d’observation de l’OSCE et aux représentants d’autres organisations internationales compétentes plein accès, en toute sécurité et sans entravesau lieu de la catastrophe, près du village de Grabovo, dans l’Est de l’Ukraine.Il faut que les groupes armés illégaux s’abstiennent de toute nouvelle action susceptible de compromettre l’intégrité du lieu de la catastrophe et cessent immédiatement toutes les activités militaires dans son voisinage immédiat."
-
"Diplomatie muss im Interesse unserer Kinder das Hauptwerkzeug jeder Aussenpolitik bleiben"
"Wir ringen verzweifelt um Lösungen um die Gewalt in Syrien zu stoppen. Unsere Ohnmacht in dieser Krise führt uns vor Augen, wie wichtig es ist, alles daran zu setzen, dass wir ähnliche Situationen gar nicht erst entstehen lassen. Der erste Pfeiler der Schutzverantwortung ist die Pflicht zur Prävention. Es geht darum, Situationen zu vermeiden, in denen es zu schweren Menschenrechtsverletzungen kommen könnte, durch den Aufbau stabiler, gutgeführter Staaten und durch die Bekämpfung der tiefverwurzelten Ursachen für Konflikte. Luxemburgs überzeugte, engagierte und langjährige Entwicklungshilfe(1% des Bruttonationaleinkommens)zielt auch auf diese Art der Prävention von gewaltvollen Konflikten ab."
-
Jean Asselborn, orateur à l’académie internationale d’été de l’ÖSFK à Vienne (07.07.2014)
Sur invitation du président du Österreichisches Studienzentrum für Frieden und Konfliktlösung, Peter Kostelka, le ministre des Affaires étrangères et européennes, Jean Asselborn, prononcera le discours d’ouverture de l’académie internationale d’été de l’ÖSFK, le 7 juillet 2014 à Vienne.
-
"A comprehensive approach to end sexual violence must be adopted"
"Experience has shown time and again that violence against women, and in particular sexual violence, is aggravated in situations of conflict. The most recent examples of the conflicts in the Central African Republic and in South Sudan remind us of that sad reality. As a result of conflict, crumbling State institutions lead to the further weakening of the rule of law and the security sector. It is needless to say that the lack of accountability goes hand in hand with impunity and fuels the vicious circle of human rights abuses and sexual violence."
-
Discours de Jean Asselborn à la réunion des ministres des Affaires étrangères de l’Union européenne et de la Ligue des États arabes à Athènes
"The continuation of negotiations is entirely consistent with the intra-Palestinian reconciliation. It is unacceptable to punish the Palestinians because they want to reconcile or because they want to adhere to international conventions and organizations. Reconciliation cannot be an excuse for the Israeli government not to resume negotiations as soon as possible and in good faith."
-
The European Union and its neighbourhood: where do we go after Crimea?
"Our citizens should not pay the price of zero-sum geopolitical games. They should not be affected by the sanctions we had to take. In the context of Crimea’s annexation, the EU put in place a visa ban and asset freeze regime for those individuals in Crimea and in Russia who were instrumental in the annexation process and who threaten Ukraine’s sovereignty and territorial integrity. Very recently, we had to further expand the list of individuals under sanctions, in response to further provocations on the ground in Eastern Ukraine."
-
Discours de Jean Asselborn à l'occasion de la réunion avec le groupe des ambassadeurs africains accrédités au Luxembourg
"Permettez-moi de vous rappeler que le Luxembourg entretient une relation de longue date avec l’Afrique, qui remonte aux années 1950. Depuis plus de 60 ans, le Luxembourg, membre fondateur de l'Union européenne, contribue à la mise en place d’un partenariat privilégié entre l’Europe et l’Afrique. Sur le plan bilatéral, le Luxembourg s’est toujours engagé en Afrique, à travers le partenariat pour le développement et la coopération."
-
Discours de Jean Asselborn au Conseil de sécurité des Nations unies à New York
Je remercie Monsieur Jeffrey Feltman, Secrétaire général adjoint des Nations Unies aux Affaires politiques, pour son exposé. Je souhaite la bienvenue au Conseil à Son Excellence Monsieur Arseniy Iatseniouk, Premier Ministre de l’Ukraine, et le remercie pour son intervention. Votre discours,
-
Discours de Francine Closener à l’occasion de la cérémonie commémorative du massacre de Slonsk
Monsieur le Président de la Chambre des Députés, Excellence, Mesdames et Messieurs les Conseillers d’Ambassade, Chers représentants de l’Amicale Albert Ungeheuer, Chers représentants d’autres comités et d’associations du souvenir, Monsieur le Directeur, Chers élèves, Chers parents d’élèves, Mesdames et Messieurs, Il y a 69 ans et quatre jours, le
-
Discours de Jean Asselborn à la Conférence Genève II pour la Syrie
"J’en appelle à tous les pays en mesure de le faire d’user de leur influence sur les parties au conflit: celles-ci doivent respecter leurs obligations au titre du droit international et du droit international humanitaire; elles doivent donner pleinement suite aux demandes du Conseil de sécurité, reflétées dans la déclaration présidentielle adoptée par le Conseil de sécurité, le 2 octobre dernier, sur initiative du Luxembourg et de l’Australie"
-
Discours de Jean Asselborn au Conseil de sécurité des Nations unies à New York
Monsieur le Président, cher collègue, Permettez-moi de féliciter votre pays, la Jordanie, pour son élection au Conseil de sécurité et pour son accession à la présidence du Conseil en ce mois de janvier 2014, à un moment particulièrement important pour le
-
Discours du ministre Jean Asselborn à la Conférence des donateurs sur la Syrie au Koweït
"As we all know too well: the solution to the crisis is not a humanitarian one, it is political and I very much hope that the Geneva Conference on Syria, which is to be held in a week’s time, will allow us to finally move towards a political transition that meets the legitimate aspirations of the Syrian people and an end to all violence in Syria."
- Première page
- ...
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7