Journée de commémoration nationale

La Journée de commémoration nationale est consacrée au souvenir de la lutte menée par le peuple luxembourgeois durant l'occupation de 1940 à 1945. À cette occasion, plusieurs cérémonies étaient prévues au Luxembourg le 10 octobre 2021.

  1. ©SIP / Emmanuel Claude, tous droits réservés

    Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État
  2. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen, tous droits réservés

    Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d’État
  3. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  4. ©SIP / Emmanuel Claude, tous droits réservés

    (de g. à dr.) François Bausch, Vice-Premier ministre, ministre de la Défense ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État
  5. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen, tous droits réservés

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; lieutenant-colonel Robert Kohnen, aide de camp auprès de la maison grand-ducale ; Christophe Schiltz, président du Conseil d'État ; Yuriko Backes, maréchale de la Cour ; Joseph Lorent, président du Comité pour la mémoire de la Deuxième guerre mondiale ;S.A.R. le Grand-Duc ; Claude Wolf, vice-présidente du Comité pour la mémoire de la Deuxième guerre mondiale ; n.c., militaire ; n.c., militaire
  6. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen, tous droits réservés

    (de g. à dr.) François Bausch, Vice-Premier ministre, ministre de la Défense ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Fernand Etgen, président de la Chambre des députés ;S.A.R. le Grand-Duc
  7. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen, tous droits réservés

    Paca Rimbau-Hernández, présidente de l’association des Amis des Brigades internationales – Luxembourg (ABI-L)
  8. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen, tous droits réservés

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Paca Rimbau-Hernández, présidente de l’association des Amis des Brigades internationales – Luxembourg (ABI-L)
  9. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  10. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen, tous droits réservés

    (de g. à dr.) Philippe Schrantz, directeur général de la police grand-ducale ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; n.c., militaire ; Roger Linden, président de la Cour supérieure de justice ; général Steve Thull, chef d’état-major de l’armée ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Christophe Schiltz, président du Conseil d'État ; S.A.R. le Grand-Duc ; Joseph Lorent, président du Comité pour la mémoire de la Deuxième guerre mondiale ;Fernand Etgen, président de la Chambre des députés ;Carlos Fernandes Semedo, ambassadeur de la république du Cabo Verde à Luxembourg, doyen du corps diplomatique ; Claude Wolf, vice-présidente du Comité pour la mémoire de la Deuxième guerre mondiale ; Guy Dockendorf, vice-président du Comité pour la mémoire de la Deuxième guerre mondiale ;François Bausch, Vice-Premier ministre, ministre de la Défense
  11. ©SIP / Emmanuel Claude, tous droits réservés

    Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État
  12. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen, tous droits réservés

    Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d’État
  13. ©SIP / Emmanuel Claude, tous droits réservés

    Emmanuelle Bauer, présidente du Consistoire de l’Eglise protestante du Luxembourg
  14. ©SIP / Emmanuel Claude, tous droits réservés

    (de g. à dr.) Patrick Muller, vicaire général ; Roger Linden, président de la Cour supérieure de justice ; Serge Wilmes, premier échevin de la Ville de Luxembourg ; Emmanuelle Bauer, présidente du Consistoire de l’Eglise protestante du Luxembourg ; Fernand Etgen, président de la Chambre des députés ; Alain Nacache, grand rabbin de Luxembourg ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Carlos Fernandes Semedo, ambassadeur de la république du Cabo Verde à Luxembourg, doyen du corps diplomatique ; François Bausch, Vice-Premier ministre, ministre de la Défense
  15. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

  16. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen, tous droits réservés

    (de g. à dr.) n.c. ; Albert Aflalo, président du Consistoire israélite
  17. ©SIP / Emmanuel Claude, tous droits réservés

    Fernand Etgen, président de la Chambre des députés
  18. ©SIP / Emmanuel Claude, tous droits réservés

    (de g. à dr.) Francis Delaporte, président de la Cour administrative ; Emmanuelle Bauer, présidente du Consistoire de l’Eglise protestante du Luxembourg ; François Bausch, Vice-Premier ministre, ministre de la Défense ; Patrick Muller, vicaire général ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Fernand Etgen, président de la Chambre des députés ; Serge Wilmes, premier échevin de la Ville de Luxembourg
  19. ©SIP / Emmanuel Claude, tous droits réservés

    (de g. à dr.) Guy Dockendorf, vice-président du Comité pour la mémoire de la Deuxième guerre mondiale ; François Bausch, Vice-Premier ministre, ministre de la Défense ; Fernand Etgen, président de la Chambre des députés ; Joseph Lorent, président du Comité pour la mémoire de la Deuxième guerre mondiale ; Christophe Schiltz, président du Conseil d'État ; Claude Wolf, vice-présidente du Comité pour la mémoire de la Deuxième guerre mondiale ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Patrick Majerus, chef du Service de la Mémoire de la Deuxième Guerre mondiale, ministère d'État ; Maisy Ginter-Bonichaux, enrôlée de force ; Béatrice Kirsch, chef du protocole du gouvernement, ministère des Affaires étrangères et européennes
  20. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen, tous droits réservés

    (de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Paca Rimbau-Hernández, présidente de l’association des Amis des Brigades internationales – Luxembourg (ABI-L)
  21. ©SIP / Emmanuel Claude, tous droits réservés

    (de g. à dr.) Fernand Etgen, président de la Chambre des députés ; François Bausch, Vice-Premier ministre, ministre de la Défense ; Joseph Lorent, président du Comité pour la mémoire de la Deuxième guerre mondiale ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Erny Lamborelle, président de la Fédération des enrôlés de force (FEDEF) ; n.c.
  22. ©SIP / Emmanuel Claude, tous droits réservés

    Erny Lamborelle, président de la Fédération des enrôlés de force (FEDEF)
  23. ©SIP / Emmanuel Claude, tous droits réservés

    Patrick Muller, vicaire général
  24. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen, tous droits réservés

    (de g. à dr.) n.c. ; Alain Nacache, grand rabbin de Luxembourg
  25. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen, tous droits réservés

    (de g. à dr.) Guy Dockendorf, vice-président du Comité pour la mémoire de la Deuxième guerre mondiale ;Claude Wolf, vice-présidente du Comité pour la mémoire de la Deuxième guerre mondiale ; Joseph Lorent, président du Comité pour la mémoire de la Deuxième guerre mondiale ; S.A.R. le Grand-Duc ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg
  26. ©SIP / Emmanuel Claude, tous droits réservés

    Serge Wilmes, premier échevin de la Ville de Luxembourg
  27. ©SIP / Emmanuel Claude, tous droits réservés

    Illustration
  28. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen, tous droits réservés

    (de g. à dr.) Alain Nacache, grand rabbin de Luxembourg ; n.c. ; Albert Aflalo, président du Consistoire israélite ; Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État
  29. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen, tous droits réservés

    (de g. à dr.) n.c., militaire ; François Bausch, Vice-Premier ministre, ministre de la Défense ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État ; Fernand Etgen, président de la Chambre des députés ;Lydie Polfer, bourgmestre de la Ville de Luxembourg ; n.c., militaire ; n.c.
  30. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

Cérémonie au monument national de la Solidarité luxembourgeoise (Kanounenhiwwel)

À 10 h 15, S.A.R. le Grand-Duc déposait une couronne de fleurs devant le monument national de la Solidarité luxembourgeoise (Kanounenhiwwel).

À son arrivée au boulevard F. D. Roosevelt, S.A.R. le Grand-Duc a été accueilli au pied du monument par le président de la Chambre des députés, Fernand Etgen, le Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel, le Vice-Premier ministre, ministre de la Défense, François Bausch, le bourgmestre de la Ville de Luxembourg, Lydie Polfer, le chef d'état-major de l'armée, général Steve Thull, et le directeur général de la police grand-ducale, Philippe Schrantz.

Au Kanounenhiwwel, le chef d'État déposait une couronne de fleurs devant le monument, puis a ranimé la flamme du souvenir.

S.A.R. Grand-Duc a salué ensuite le drapeau de l'armée ainsi que le président, la vice-présidente et le vice-président du Comité pour la mémoire de la Deuxième Guerre mondiale.

Cérémonie au monument à la mémoire des victimes de la Shoah (Kaddish)

À 10 h 45, un panneau explicatif du monument Kaddish a été dévoilé par le Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel, et le président du Consistoire israélite, Albert Aflalo, près du monument.

Le discours prononcé par le président du Consistoire israélite, Albert Aflalo, a été suivi d'un discours du Premier ministre Xavier Bettel.

En outre, de gerbes de fleurs ont été déposées devant le Kaddish. Elles ont été déposées par Fernand Etgen, Xavier Bettel, Lydie Polfer et Albert Aflalo. Après le dépôt des gerbes de fleurs, le grand rabbin de Luxembourg, Alain Nacache, prononçait une prière.

Dépôt de fleurs devant le monument du Souvenir (Gëlle Fra)

À l'issue de la cérémonie au monument à la mémoire des victimes de la Shoah, des couronnes de fleurs ont été déposées à 11 h 15 devant le monument du Souvenir (place de la Constitution) par Fernand Etgen, Xavier Bettel, François Bausch et Lydie Polfer, en présence du général Steve Thull et de Philippe Schrantz.

Des discours ont été prononcés par Paca Rimbau-Hernández, présidente de l'association des Amis des Brigades internationales – Luxembourg (ABI-L) ainsi que par Xavier Bettel.

Xavier Bettel et Paca Rimbau-Hernández dévoilaient ensuite une inscription sur le socle de la Gëlle Fra à la mémoire des combattants volontaires de la Guerre d'Espagne.

Cérémonie au mémorial de la Déportation à Luxembourg-Hollerich

À 11 h 45, des gerbes de fleurs ont été déposées devant le mémorial par Fernand Etgen, Xavier Bettel, Lydie Polfer et le président de la Fédération des enrôlés de force (FEDEF), Erny Lamborelle.

Par la suite, Erny Lamborelle et Xavier Bettel prononçaient des discours.

Cérémonie au monument national de la Résistance et de la Déportation (Hinzerter Kräiz)

À 12 h 15, Xavier Bettel prononçait un discours au monument national de la Résistance et de la Déportation (Hinzerter Kräiz).

La présidente du consistoire de l'Église protestante du Luxembourg, Emmanuelle Bauer, le grand rabbin de Luxembourg, Alain Nacache, et le vicaire général Patrick Muller, procédaient ensuite à la bénédiction de la tombe au monument.

Des couronnes de fleurs ont été déposées par Fernand Etgen, Xavier Bettel et Lydie Polfer.

Communiqué par le Service information et presse du gouvernement (SIP)

Dernière mise à jour