Visite de travail de Jean Asselborn au Japon, du 31 mai au 1er juin 2017

Sur invitation du ministre des Affaires étrangères du Japon, Fumio Kishida, le ministre des Affaires étrangères et européennes, Jean Asselborn, s’est rendu à Tokyo pour une visite de travail du 31 mai au 1er juin 2017.

En plus d’avoir été reçu par son homologue japonais, Fumio Kishida, le chef de la diplomatie luxembourgeoise a également eu une séance de travail avec le ministre d’Etat, Nuobo Kishi.

Alors que l’année 2017 marque le 90ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Grand-Duché et le Japon, les ministres se sont félicités de l’excellence des relations entre les deux pays, tout comme des contacts réguliers de haut niveau entre les autorités respectives.

Les discussions ont permis de passer en revue les moyens de renforcer davantage encore la coopération bilatérale dans les domaines d’intérêt commun, notamment économiques et financiers. Les ministres se sont également félicités de l’entrée en vigueur au mois d’août prochain de l’accord bilatéral sur la sécurité sociale, qui précisera notamment les droits de sécurité sociale des citoyens japonais vivant au Luxembourg, tout comme des citoyens luxembourgeois résidant au Japon.

Les échanges de vues avec les autorités japonaises se sont ensuite portés sur les relations entre l’Union européenne (UE) et le Japon, en traitant notamment des intérêts et défis communs, ainsi que de l’état des négociations sur un accord de partenariat économique (APE) entre l’UE et le Japon. Tout en réaffirmant leur volonté de conclure un accord très complet et ambitieux le plus tôt possible, les deux parties ont réitéré leur volonté de conclure parallèlement un accord de partenariat stratégique qui permette à l'UE et au Japon de consolider leur relation et de relever les défis actuels.

Après avoir fait le point sur les récentes élections en Corée du Sud, les ministres ont constaté leur convergence de vues sur le caractère inacceptable des essais nucléaires nord-coréens, en les condamnant fermement. Ils ont marqué leur attachement commun à ce que ces nouvelles provocations ne restent pas sans conséquence, en particulier au conseil de sécurité des Nations unies. Le ministre Asselborn a rappelé à son homologue les mesures restrictives de l'UE contre la République populaire démocratique de Corée introduites en décembre 2006, en soulignant que ces mesures mettent en œuvre toutes les résolutions du CSNU qui ont été adoptées à la suite des essais nucléaires et des tirs de missiles balistiques effectués par la Corée du Nord, tout en comprenant des mesures supplémentaires qui ont été prises de manière autonome par l'UE.

Les échanges de vues ont en outre permis d’évoquer d’autres grands dossiers de l’actualité régionale et internationale.

Communiqué par la ministère des Affaires étrangères et européennes